|
|
|
MANGER, verbe |
| [T-L : mangier ; GDC : mangier1 ; AND : manger ; DÉCT : mangier ; FEW VI-1, 160a : manducare ; TLF XI, 298b : manger1] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Mâcher et avaler (un aliment solide)" : ...et fist ledit prisonnier fondre ledit fromaige, et firent des souppes dedens, lesqueles ledit prisonnier menga à la pointe de son coustel ([Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 559]). ...là ilz buveroient et mengeroient le pain et la char que prins et trouvé avoient en la possession du varlet d'icellui curé ([Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 238]). ...après ce qu'ilz orent veillié en leurs chambres jusques environ deux heures après minuit et mangié de la char en la compaignie d'autres compaignons officiers dudit mons. de Bourbon (...), l'en entra à force en leur dite chambre ([Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 477]). |
| | - | RELIG. Manger Nostre Seigneur. "Communier" : ...et lui disoit que lesdiz Hennequin et sa femme lui avoient fait et dit plusieurs injures et villenies, et que elle ne mengeroit ne recevroit jamais Nostre Seigneur jusques à tant que ilz lui eussent admendé, et elle s'en feust vanchée ou fait vancher. ([Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 259]). |
B. - | "Dépenser en nourriture" : ...environ VIJ frans en or et en argent, que ilz beurent et mengerent, et despendirent ([Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 63]). |
II. - | Empl. abs. "Prendre de la nourriture" : Lequel maistre d'ostel fist mettre la table, leur aporta à boire et à menger ([Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 44]). ...ilz jouerent puiz environ VIIJ heures de matin jusques à IIIJ heures après midi, sanz boire et manger. ([Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 478]).
|
|
Registre criminel du Châtelet |
Bernadette Suty / Monique Haas |
|
|
